Första Översättningen av Miltons A Paradise Lost
Titel:
Arbeten af Johan Gabriel Oxenstjerna 1-4 (av 5)

Innehåll:
De två första delarna innehåller Oxenstjernas viktigaste verk Dagens stunder och Skördarne, som han arbetade på under större delen av sitt liv. Skördarne består av stämningsbilder och reflexioner med utgångspunkt i både antika förebilder och mer samtida poesi av exempelvis Gyllenborg och Creutz. Del fyra innehåller Oxenstjernas översättning av Miltons "Det förlorade paradiset", som är den första svenska översättningen. I övrigt innehåller volymerna ett antal verser, tal och skaldebrev

Författare:
Johan Gabriel Oxenstjerna (1750-1818) En av den gustavianska tidens mest framstående poeter. Kammarherre hos Gustav III, och en slags hovskald och muntrationsråd. Det sades att Gustav III gillade att ha en Oxenstjerna i sin närhet precis som Gustav II Adolf. En av rikets herrar. Riksråd, riksmarskalk och kanslipresident.

Utgivna:
Stockholm 1805-1815

Format:
20 x 13 cm. 8:o

Sidindelning:
Fyra delar i fyra band. Ytterligare en del utkom

Del 1: Graverat titelblad + (2 s.) + 342 s.

Del 2: Graverat titelblad + 410 s.

Del 3: Graverat titelblad + (2 s.) + 382 s.

Del 4: (2 s.) + XII s. + 452 s. Det graverade titelbladet saknas

Band:
Vackra uniforma samtida halvfranska band med rika dekorationer och titlar i guld på ryggarna. Marmorerade pärmar. Stämplar från Eks Fideikomiss-Bibliotek. Gåvoanteckning på baksidan av innehållsförteckningen i första delen

Skick:
Banden och inlagorna i bra skick. Kanterna på första bandet något mörknade. Två av titelbladen med några småfläckar och ett annat med ett par mindre hål i ett hörn
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

För att se mina övriga auktioner klicka på mitt alias - Bookman - i högra marginalen

- Om något inte stämmer så hör av dig. Vi föredrar förstås nöjda köpare framför negativa omdömen.
Du har två veckors ångerrätt och får pengarna tillbaka om du ångrar köpet, inklusive frakt.

- Enhetsporto 35 kr oavsett hur mycket du köper. Du betalar aldrig mer än 35 kr. Alla försändelser är spårbara. Det går bra att avvakta med frakten om du är intresserad av kommande auktioner.