Äkta japansk sommar Haori kimono i Ro siden? Ombré lila, Semitransparent, Video

Svenska:

Skick:
Vintage. Om jag skulle ge det ett betyg från 0–10 (där 0 betyder helt oanvändbart och 10 betyder nyskick) skulle jag skatta det till runt 9–10.

Användning:
Kan användas som en vanlig jacka, väldigt sval, cool och unik!

Storlek:
Använd den sista bilden som referens.
Total längd: 80 cm
Total bredd (från mittlinjen till ärmslutet): 63 cm
Ärmlängd: 47 cm
Ärmbredd: 32 cm
Främre bredd: 18 cm
Bakre bredd: 34 cm

Material:
Jag tror att detta är 100 % siden. Jag har gjort ett bränntest på en liten bit av tyget på ett dolt ställe; det blev till aska och luktade som bränt protein (hår). Eftersom jag inte är någon materialexpert kan jag dock inte garantera det helt.

RO (det speciella sommartyget):
Ro är ett av de mest ikoniska traditionella japanska tygerna för sommarkimonor. Det är en lätt, halvtransparent (semi-sheer) vävd textil som traditionellt bärs under årets varmaste månader (juli och augusti) vid både formella och halvformella tillfällen.
Dess främsta kännetecken är den unika, glesvävda strukturen med regelbundna transparenta ränder (ro-me) som skapas under vävprocessen. Denna konstruktion ger utmärkt andningsförmåga samtidigt som tyget behåller ett elegant fall och ett sofistikerat utseende. Traditionellt vävs Ro av siden, även om moderna versioner kan göras av polyester eller sidenblandningar.
Med sin delikata textur, subtila transparens och mjuka lyster dekoreras Ro-kimonor ofta med säsongsbetonade motiv som rinnande vatten, vass, eldflugor, blommor eller guldfiskar, vilket speglar den japanska sommarens estetik.
Som en viktig del av den traditionella japanska kimonokulturen kombinerar Ro avancerat vävhantverk, fantastisk komfort i varmt väder och tidlös elegans, vilket gör det till en av de mest särpräglade textilierna för sommarbruk.

Färg:
Det är inte helt lätt att fånga den exakta färgen på bild. Den har en gradient/ombré-effekt som går från lila till blekrosa. Jag tycker att den första bilden och videon visar den mest rättvisande färgen.

Bakgrund och beskrivning:
Jag köpte denna 2023 på en antik- och loppmarknad i Kyoto, Japan, som kallas "Ennichi (Tenjin-san) Market". Här är en länk med mer information om marknaden: https://sharing-kyoto.com/event_Ennichi/story

Kimonotyp:
Detta är en Haori-jacka (kimonojacka).
Läs mer här: https://bellecon.fandom.com/wiki/Houmongi_and_Tsukesage


Övrig information:
Jag säljer mycket annan design och antika saker samtidigt, tveka inte att kolla på andra saker, och tveka inte att följa mig på Tradera.

-----------------------------------
English:


Condition:
vintage,
If I vote it 0-10 (0 means absolutely rubbish and 10 means new condition) I would rate it as around 9-10

Usage:
Can use it as normal jacket, very cool and unique

Size:
Use last picture as reference
Overall length: 80cm
Overall Width (From centerline to sleeve): 63 cm
Sleeve length: 47 cm
Sleeve width: 32 cm
Front Width: 18 cm
Rear Width: 34 cm

Material:
I think this is 100% Silk, I have burnt a little of the material in the unoticable area. It became ashes and has the protein burning smell.
However I cannot garantee it since I am not material expert.

RO:
Ro is one of the most iconic traditional Japanese fabrics for summer kimono. It is a lightweight, semi-sheer woven textile traditionally worn during the hottest months of the year (July and August) for both formal and semi-formal occasions.
Its defining feature is the distinctive open-weave structure, created by regularly spaced transparent stripes (ro-me) formed during the weaving process. This construction provides excellent breathability while maintaining an elegant drape and refined appearance. Traditionally, Ro is woven from silk, although modern versions may also be made from polyester or silk blends.
With its delicate texture, subtle transparency, and soft luster, Ro kimono are often decorated with seasonal motifs such as flowing water, reeds, fireflies, morning glories, and goldfish, reflecting the aesthetics of the Japanese summer.
As an essential fabric in traditional Japanese kimono culture, Ro combines sophisticated weaving craftsmanship, exceptional comfort in warm weather, and timeless elegance, making it one of the most distinctive textiles for summer wear.

Colour:
It is not easy to capture the real colour. it is gradient purple to pale pink. I think the first picture and video might be the most accurate colour.

Background and description:
I bought them in 2023 in an antique and flea market in Kyoto Japan which is called "Ennichi (Tenjin-san) Market". Here is the link to that market: https://sharing-kyoto.com/event_Ennichi/story

Kimono Type
This is a Haori Jacket kimono.
read more:
https://bellecon.fandom.com/wiki/Houmongi_and_Tsukesage