Becks tyske kollega, Hans Sperling, är på besök och kontaktar Beck när han hittar en mördad kvinna på sitt hotell. Kvinnan ligger i sängen formad efter en känd Chagallmålning.