Dubliners af James Joyce, 1914

Selvom James Joyce begyndte disse historier om Dublins liv i 1904, da han var 22, og havde færdiggjort dem ved udgangen af 1907, forblev de upublicerede indtil 1914 – ofre for edvardiansk sarthed. Deres levende, tæt fokuserede observationer af livet blandt Dublins fattigere klasser samt deres ukonventionelle temaer, grove sprog og omtale af faktiske personer og steder gjorde datidens udgivere tilbageholdende med at påtage sig sponsorering.

I dag beundres historierne for deres intense og mesterlige dissektion af "kære beskidte Dublin" og for den økonomi og ynde, hvormed Joyce investerede denne ungdommelige fiktion. Fra den første historie "The Sisters," der belyser en ung drengs første møde med døden, gennem det afsluttende stykke, "The Dead," betragtet som et mesterværk af formen, repræsenterer disse fortællinger, som Joyce selv forklarede, et kapitel i Irlands moralske historie, der ville give irerne "et godt kig på sig selv." I sidste ende handler historierne ikke kun om irerne; de repræsenterer øjeblikke af åbenbaring, der er fælles for alle mennesker.

Nu kan læserne nyde alle 15 historier i denne billige samling, som også fungerer som en fremragende, tilgængelig introduktion til værket af en af det 20. århundredes mest indflydelsesrige forfattere. Dubliners er genoptrykt her, komplet og uforkortet, fra en standardudgave.

ISBN-10: 0486268705.
ISBN-13: 9780486268705.