EURATELE typ 412, Signalgenerator

Fin 60-talselektronik!

Detta är en EURATELE Köln AM/FM-Abgleichsender Typ 412 – alltså en signalgenerator / mätgenerator för radioteknik, inte en vanlig radio. Den användes för service, felsökning och justering av äldre radioapparater på LW, MW, KW och FM/UKW. Källor beskriver den som ett service- eller laboratorieinstrument från cirka 1968–69, med frekvensområden FM 88–108 MHz, KW 5,6–13 MHz, MW 520–1900 kHz och LW 160–520 kHz.
Vad den gör
Den skickar ut en känd radiosignal som man använder när man ska:

• justera mottagarkretsar i gamla radioapparater
• kontrollera om en radio tar emot rätt frekvens
• felsöka AM- och FM-delar i äldre apparater

Radiomuseum beskriver just denna modell som en AM- och FM-modulerbar mätgenerator som kan användas för AM-justeringar och även FM-justering, så länge serviceanvisningen inte kräver en mer avancerad wobbelgenerator.
Hur den används, i princip
På fronten syns att den har:

• områdesväljare för FM / KW / MW / LW
• stor frekvensskala i mitten
• Abschwächer = dämpare/utgångsnivå
• Mod. Fremd / Mod. Eigen = extern eller intern modulation
• Ein = strömbrytare

Grundprincipen är:

• Välj vågområde med områdesväljaren.
• Ställ in önskad frekvens på den stora skalan.
• Anslut utgången till radion som ska testas eller via lös koppling nära antenningången.
• Justera signalnivån med Abschwächer så att signalen inte blir för stark.
• Använd intern eller extern modulation beroende på vad som ska provas.

Testad och fungerar.

Skickas eller hämtas i Kullavik eller i Göteborg.