De rijstmoeder

Boekbespreking: Niets in Lakshmi's idyllische jeugd kon haar hebben voorbereid op het leven dat haar te wachten stond. Als tiener wordt ze uitgehuwelijkt aan de veel oudere Ayah en gedwongen te verhuizen naar Maleisië. Eenmaal daar realiseert ze zich dat Ayah niet de welgestelde man is die hij beweerde te zijn, maar een lagere ambtenaar met meerdere schuldeisers achter zich aan. In één klap wordt Lakshmi gedwongen volwassen te worden. Ze neemt de leiding in huis en slaagt erin de schulden van de man af te betalen. Maar de groeiende familie verkruimelt onder leugens en valse hoop, en Lakshmi wordt steeds bitterder. Kwaad sluipt de reeds gespannen relaties binnen, en de Japanse invasie van de Tweede Wereldoorlog scheurt een wond in de familie die niet wil helen. Pas veel later, via Lakshmi's kleindochter, kan de familie verzoend worden. In een magische en kleurrijke taal vertelt Rani Manicka over een familie in Maleisië in de 20e eeuw. Een tegelijkertijd vreselijk en wonderlijk, schokkend en onvergetelijk verhaal. Rani Manicka groeide op in Maleisië, maar woont tegenwoordig in Engeland. De Rijstmoeder, haar debuutroman, is verkocht aan 19 landen en heeft de Commonwealth Writers Prize voor het beste debuut ontvangen. Orig titel: The Rice Mother Vertaler: Ulf Gyllenhak

ABSOLUUT nieuwstaat, ongelezen, geschenkstaat