Avatar Aang ber sina vänner om hjälp för att hedra Yangchens festival – en av de högsta Air Nomad-helgdagarna, som har firats i över hundra år. Men kryptiska rykten från platsen för Avatar Yangchens hem leder Aang till att upptäcka ett gemensamt ägt Fire Nation och Earth Kingdom-raffinaderi som verkar på land som är heligt för Airbenders! Är detta bara ett fall av företags girighet eller är något mer mystiskt på gång?