Seriealbum: Alix - La Cité Engloutie. Legionärer har mystiskt försvunnit i Armoricas djupa skogar. Och detta är inte goda nyheter för Rom. Medan kelterna visserligen inte kunde besegra sina romerska motståndare med vapenmakt, valde de att fortsätta kampen genom sin tro. Stor är kraften i deras religion, deras gudar, och särskilt deras druider, förvaltare av en högt utvecklad kunskap där farmakopén spelar en central roll. Trots de vidskepelser som är knutna till de keltiska folkens religion och de magiska krafter som tillskrivs druiderna, ger sig Alix ut för att spåra de försvunna soldaterna. Men genom att göra det konfronteras den unge mannen snart med sin egen historia. Hur kommer en gallisk son, adopterad av den romerska varghonan, att reagera inför vad som ser ut som en komplott av Caesars fiender? Hur kan man framgångsrikt genomföra ett sådant uppdrag i Armorica när man, liksom Alix, är den komplexa produkten av två så olika kulturer? Ett svårt och prövande äventyr börjar för Alix. I en atmosfär höljd i dunkel drabbar snart "civilisationens" söner och "skogens" söner samman. Spänningarna ökar och leder till en slutgiltig konfrontation mitt bland de rasande elementen.
Fransk text.