Svenska
Skick
Nästan nytt skick även om det är ett vintageobjekt. Om jag skulle betygsätta skicket på en skala från 0-10 (där 0 betyder helt värdelöst och 10 betyder nyskick) skulle jag ge det runt 9-10. Det är INTE OK att tvätta det i vatten, Nishijin-ori Obi bälte eller kimono är generellt INTE OK att vattentvättas. Du kan dock kemtvätta det. Det finns några fläckar på baksidan av bältet, visade i bild 9 i nedre högra hörnet. De är inte uppenbara.

Storlek:
Detta bälte har 5 hela huvudmönster + 1 nästan helt huvudmönster. Huvudmönstrets storlek är cirka 30,5 x 45 cm, se bild 1, 2. Hela bältet är 30,5 x 436 cm.

Material:
Siden, guldtråd, silvertråd

Bakgrund och beskrivning:
Obi Bälte Typ
Obi bältet är ett vanligt bälte i traditionella japanska kläder, som kimono. Obi bälten har olika designer och former, detta obi kallas Fukuro Obi. Du kan läsa mer om typer av obi här:
https://kimonoseikatsu.weebly.com/kimono-blog/basic-types-of-obi

Nishijin-ori
Nishijin-ori är ett traditionellt tyg tillverkat i Nishijin-distriktet i Kamigyo-ku i Kyoto, Japan. Det är en gammal tygteknik som uppfanns för 1200 år sedan och har bevarats till idag. Och detta stycke är handvävt. Du kan läsa mer om tygerna här:
https://kyoto.travel/en/see-and-do/nishijin-ori.html
Det är svårt att fånga den verkliga färgen och även den fantastiska reflekterande effekten när ljus lyser på detta stycke. Se bild 4 för att se reflektioner under olika ljusvinklar. Detta obi är utsmyckat med riklig användning av guldblad och guldtrådar, vilket gör det extremt lyxigt. Med en gynnsam design och färger. Det är ett utsökt obi som utstrålar den eleganta och vackra "japanska skönheten."

Nagashima Sei Textile
Nagashima Sei är en berömd skräddarstudio i Kyoto, grundad 1948. Den är känd i Japan för att tillverka lyxiga obi bälten med komplicerade tekniker. Nagashima Sei Obi bälte motsvarar lyx och dyra obi bälten i Japan. Nagashima Sei står för "excellens, lyx, äkthet." Den utsökta detaljrikedomen i de vävda mönstren, en kännetecken för "Nagashima obi," är verkligen anmärkningsvärd. Bland Nishijin Nagashima Sei Textiles anses "Nagashima obi" vara exceptionella och förvandlas till en "skatt" genom fusionen av de finaste materialen och teknikerna. Detta är ett oerhört magnifikt stycke.

Läs mer om Nagashima Sei här:
http://www.nagashimaobi.co.jp/nagashima.html

Användning:
Jag har många av dessa typer av vintage Obi bälten, jag har ramat in några av mina bälten. Jag använder det också som hantverksmaterial, bara som ett tyg. Broderiet är så fint att du kan använda det för underlägg, koppunderlägg, handväskor, kuddfodral, T-shirts, vad du än kan tänka dig. Se bild 10 som referens.

Design Detaljer:
blomma, guldtråd, silvertråd, broderi, siden, silvertråd vävd, Asien, solfjäder, vikbar solfjäder, lyxig, guldutsmyckad, äkta siden obi, textil, tyg, väggkonst, inredning, interiör, palats, tallar, prästkrage, plommonblommor.

Övrig information:
Jag säljer många andra design- och antika saker samtidigt, tveka inte att kolla på andra saker, du kanske hittar något annat intressant och kan spara fraktkostnader. Och tveka inte att följa mig på Tradera.

---------------------------------------------
English:

Condition:
Almost New Condition even it is a vintage piece
If I vote 0-10 in condition, (0 means absolutely rubbish and 10 means new condition) I would rate it as around 9-10. It is NOT OK to wash it in water, Nishijin-ori Obi belt or kimono are generally NOT OK to be water washed. You can dry-clean it though.
There are some stains on the back side of the belt, shown in picture 9 the right lower corner. It is not obvious.


Size:
This belt has 5 full main patterns + 1 almost full main pattern, The Main pattern size is around 30,5 x 45 cm, see picture 1,2. The whole belt is 30,5 x 436 cm

Material:
Silk, gold thread, silver thread

Background and description:
Obi Belt Type
Obi belt is the belt that is common in traditional Japanese clothes, such as Kimono.
Obi belts have different designs and different forms, this obi is called Fukuro Obi.
You can read more about types of obi here:
https://kimonoseikatsu.weebly.com/kimono-blog/basic-types-of-obi

Nishijin-ori
Nishijin-ori is a traditional textile produced in the Nishijin district of Kamigyo-ku in Kyoto, Japan. It is an old fabric technique which has been invented 1200 years and kept until today. And this piece is handweaved.
You can read more about the fabrics here.
https://kyoto.travel/en/see-and-do/nishijin-ori.html
It is hard to capture the real colour and also the fantastic reflecting effect when lights shine on this piece. See picture 4 to see reflections under different light angle.
This obi is adorned with lavish use of gold leaf and gold threads, making it extremely luxurious. With an auspicious design and colours. It is an exquisite obi that exudes the elegant and beautiful "beauty of Japan."

Nagashima Sei Textile
Nagashima Sei is a famous tailor studio in Kyoto, founded in 1948. It is famous in Japan for making luxury obi belts with complicated techniques. Nagashima Sei Obi belt equals luxury and expensive obi belt in Japan. Magashima Sei equals "excellence, luxury, authenticity." The exquisite detail of the woven patterns, a hallmark of the "Nagashima obi," is truly remarkable. Among the Nishijin Nagashima Sei Textiles, the "Nagashima obi" is considered exceptional, transforming into a "treasure" through the fusion of the finest materials and techniques. This is an extraordinarily magnificent piece.

Read more about Nagashima Sei here:
http://www.nagashimaobi.co.jp/nagashima.html

Usage:
I have many of these types of Vintage Obi Belt, I framed some of my belts. I also use it as handicraft material, just as a textile. The embroidery is so lovely so you can use it for coasters, cup-mat, handbags, cushion covers, T-shirts, anything you can think of. See picture 10 as a reference.

Design Details:
flower, gold thread, silver thread, embroidery, silk, silver thread woven, Asien, paper fan, folding fan, Luxurious, gold embellished, genuine silk obi, textile, fabric, wall art, interior decoration, interior, palace, pine trees, daisy, plum flowers