Svenska:

Skick:
Vintage, nästan nyskick.
Om jag skulle betygsätta skicket från 0 till 10 (där 0 betyder helt värdelöst och 10 är nyskick) skulle jag ge det cirka 9–10.

Storlek:
Se bild 10.

Material:
100 % siden. Tyget är av mycket hög kvalitet, med hög momme och en vacker lyster.
Det har dessutom ett invävt 3D-mönster som kallas Nami, vilket betyder hav och vågor.
Nami är ett klassiskt motiv i japansk konst och symboliserar naturens krafter.
I Japan är havet aldrig långt borta – oavsett var du befinner dig i övärlden är havet aldrig mer än 200 km bort. Havet är både fruktat och vördat.

Läs mer om japanska mönster här:
https://japan-avenue.com/blogs/japan/japanese-patterns

Se bild 8–9 för detaljer.

Bakgrund och beskrivning:
Jag köpte detta 2020 på en antik- och loppmarknad i Kyoto, Japan, som heter Ennichi (Tenjin-san) Market.
Marknaden hålls den 25:e varje månad vid ett uråldrigt tempel – Kitano Tenmangu Shrine.
https://kitanotenmangu.or.jp/

Kimono Typ:
Detta är en komon kimono. Läs om alla kimono-typer och formalitet här: https://www.ohiokimono.com/kinds-of-kimono, https://sgm.co.jp/useful/tpo/

Återanvänd Kimono:
Det finns en enorm återvinningsgemenskap där kimonos återanvänds till västerländska plagg och klänningar. Kimonon är vanligtvis gjorda av extremt högkvalitativt siden, och eftersom de är skräddarsydda från kvadratiska tygbitar får man vanligtvis stora textilbitar från dem. Detta kan användas för att göra nya kläder, glasunderlägg, grytunderlägg, handväskor, kuddöverdrag, T-shirts med mera.

Design Detaljer:
solfjäder siden, kamelia, cirkularitet, cirkulärt, cirkulär ekonomi, hållbarhet, återanvändning, återanvändning, chinoiserie, vintage, japansk inspiration

Övrig information:
Jag säljer mycket annan design och antika saker samtidigt, tveka inte att kolla på andra saker, och tveka inte att följa mig på Tradera.

---------------
English:

Condition:
vintage, almost new condition.
If I vote it 0-10 (0 means absolutely rubbish and 10 means new condition) I would rate it as around 9-10.

Size:
See picture 10

Material:
100% silk. The silk fabric is of very high quality, high momme, with a charming lustre. It has also a 3D pattern woven into the fabric. The pattern is called nami, which means Sea and waves, Nami are patterns very much represented in Japanese art. It should also be said that in Japan, the sea is never that far away. No matter where you are located in the archipelago the sea will never be more than 200 km distant. People both fear and revere the sea. It symbolizes the forces of nature.

read more
https://japan-avenue.com/blogs/japan/japanese-patterns

Check picture 8-9 for details

Background and description:
I bought them 202 in an antique and flea market in Kyoto Japan which is called "Ennichi (Tenjin-san) Market".
It is held every month at the 25th in an ancient shrine - Kitano Tenmangu Shrine. https://kitanotenmangu.or.jp/

Kimono Type
This is a furisode Kimono. Furisode is the most luxurious kimono and normally has 2 extra-long swinging sleeves. This one is a big furisode
Read more
https://www.tsunagujapan.com/10-different-types-of-kimono-for-women/

REPURPOSED KIMONO
There's a HUGE recycling community with kimonos being remade into Western garments and dresses. kimono is normally made of extremely high-quality silk, and since kimonos are tailored from square fabric, you usually get large pieces of textile from them. This can be used to make new clothes, coasters, cup mats, handbags, cushion covers, T-shirts, and so on.

Design Details:
bamboo, flower, Silk, circularity, circular, circular economy, sustainability, reuse, repurpose, chinoiserie, vintage, Japanese inspired