Solid Oak Extendable Dining Table + 4 chairs

Flyttförsäljning – matbord i massiv ek + 4 stolar
Säljer mitt matbord i massiv ek. Bordets sidor kan fällas upp eller ner så att det passar för 2 till 6 personer.

4 stolar i massiv ek ingår, med svart ryggstöd i fiberväv och svart sits i mjukt konstläder som är lätt att rengöra.

Både bordet och stolarna har en stabil och robust konstruktion och är gjorda för att hålla länge med minimalt underhåll.

Perfekt för ett mindre eller yteffektivt rum utan att behöva kompromissa med antalet sittplatser när du har gäster.

Endast avhämtning:
?? Västra Hamnen, Malmö, nära Turning Torso
?? Söndag 23 augusti: 15:00–21:00
?? Måndag 24 augusti: 15:00–20:00 – ABSOLUT SISTA AVHÄMTNINGSTID

VIKTIGA VILLKOR FÖR KÖPET

Betalning måste ske före avhämtning. Varan måste hämtas senast måndag den 24 augusti kl. 20:00.

På grund av permanent flytt utomlands och överlämning av bostaden har jag ingen möjlighet att förvara, leverera eller lämna ut varan efter denna tid.

Genom att lägga bud accepterar köparen att avhämtning inom den angivna tidsfristen är ett uttryckligt villkor för köpet.

Om köparen inte hämtar varan inom den angivna tidsfristen hävs köpet. Senare avhämtning eller leverans kan inte erbjudas.

Lägg endast bud om du är säker på att du kan betala före avhämtning och hämta varan inom den angivna tidsfristen.

Den svenska texten är en översättning av den engelska originaltexten nedan. Vid eventuella skillnader eller oklarheter gäller den engelska originaltexten.

==== Original English ====

Moving Sale - Solid oak dining table + 4 chairs

Selling my solid oak dining table. The sides fold up or down to seat from 2 to 6 people.

4 solid oak chairs are included, with black fiber-web backrest, and black soft-touch faux-leather seat that's easy to clean.

Table and chairs are of a sturdy build, that will last a long time with little care.
Perfect for a small or space-efficient room without sacrificing seating when you have visitors.

Pickup only:
?? Västra Hamnen, Malmö, near Turning Torso
?? Sunday, August 23: 15:00–21:00
?? Monday, August 24: 15:00–20:00 – ABSOLUTE FINAL PICKUP TIME

IMPORTANT CONDITIONS OF SALE

Payment must be made before the pick up. The item must be collected no later than Monday, August 24 at 20:00.

Due to a permanent move abroad and handover of the apartment, I will not be able to store, deliver, or hand over the item after this time.

By placing a bid, the buyer accepts that collection within the stated time window is an express condition of the sale.

If the buyer does not collect the item within the stated deadline, the sale is cancelled. No later pickup or delivery can be offered.

Please only bid if you are certain that you can pay before the pickup and collect the item within the stated pickup deadline.