Chinese Tales ca 1799 – Cooke's illustrerade utgåva med kopparstick

Chinese Tales; or, The Wonderful Adventures of the Mandarin Fum-Hoam. By M. Gueullette. Translated by The Rev. T. Stackhouse, D.D. London: Printed for C. Cooke, Paternoster Row, ca. 1799.

Två volymer i en. Illustrerad med graverad titel och flera kopparstick. Samtida halvskinnband med marmorerade pärmar.

Skick: Samtida halvskinnband med normalt åldersslitage. Mindre skada vid bakre falsen upptill samt lättare nötning på pärmar och rygg. Inlagan är genomgående ren och välbevarad. De graverade planscherna är i gott skick.

Denna utgåva ingår i den berömda Cooke's Pocket Edition of Select Novels, en av de mest uppskattade engelska bokserierna från slutet av 1700-talet. Serien kännetecknas av sitt behändiga format, eleganta typografi och sina dekorativa kopparstick, vilka gjorde klassisk litteratur tillgänglig för en bredare läsekrets.

Chinese Tales bygger på den franske författaren Thomas-Simon Gueullettes orientaliska berättelser och skildrar de fantastiska äventyren kring mandarin Fum-Hoam. Liksom många europeiska verk från upplysningstiden speglar berättelserna samtidens fascination för Kina och Fjärran Östern och förenar exotiska miljöer med sagomotiv, moralfilosofi och äventyr.
Under slutet av 1700-talet växte intresset för kinesisk kultur och litteratur snabbt i Europa. Berättelser som dessa bidrog till den så kallade chinoiserie-traditionen och utgör idag intressanta exempel på hur Kina uppfattades och skildrades i den västerländska litteraturen under upplysningstiden.

Cookes Pocket Editions är fortfarande uppskattade av samlare för sin höga tryckkvalitet, sina dekorativa gravyrer och sina eleganta samtida band. Välbevarade exemplar med kompletta planscher blir allt svårare att finna på marknaden.

Ett tilltalande exemplar av en klassisk illustrerad utgåva från Cooke's berömda Pocket Edition-serie och ett fint exempel på den engelska bokkonsten kring sekelskiftet 1800.

Se bilder för egen bedömning av skicket. Skickas väl emballerad.

Sökord: Chinese Tales, Mandarin Fum-Hoam, Thomas-Simon Gueullette, T. Stackhouse, Cooke's Pocket Edition, chinoiserie, Kina, orientalia, fairy tales, sinologi, engraved plates, copper engravings, antique book, English literature, samlarbok.