ISBN: 978917089-588-3
Utgivning: februari 2023
Antal sidor: 294
Antal färger: sv/v
Översättning/tolkning: Horst Schröder

NY BOK, direkt från Epix Förlag AB.
Lägre pris än i bokhandeln!

NY ÖVERSÄTTNING – utforming noggrant övervakad av Art
Spiegelman. Maus flätar ihop två starka historier till en viktig och
angelägen roman om Förintelsen och de överlevandes traumatiska arv.

Den ena historien handlar om hur handelsresanden Vladek Spiegelman,
en polsk jude, med tur och rådighet lyckades överleva Förintelsen
tillsammans med hustrun Anja i det av Nazityskland ockuperade Polen.

Det är en hemsk berättelse om ständig fara för livet, osannolika
räddningar, ångest och svält på trånga gömställen, oväntad hjälp och
otäckt förräderi. Och slutligen det djupaste helvetet i Auschwitz.

Den andra historien handlar om serieskaparen Art Spiegelmans plågade
relation till sin åldrande far, som efter kriget flyttat till USA.

Som många andra överlevande från Förintelsen har också Vladek hållit
tyst om sina upplevelser. Men nu kräver Art att pappan ska berätta, för
han vill nedteckna sin fars fasansfulla historia innan det är för sent,
och han hoppas att därigenom bättre kunna förstå och kanske kunna
förlika sig med sin rätt påfrestande far. Men pappans berättelse slungar
ut sonen i förtvivlan, hopplöshet och depression.

Maus är på många plan den definitiva berättelsen om Förintelsens
överlevande – och därutöver berättelsen om deras barn, som på något sätt
blir de överlevandes överlevande.

Maus är en serieroman av Art Spiegelman som skildrar Förintelsen genom att framställa judar som möss och nazister som katter. Boken vann Pulitzerpriset.