Medaljen

Detta är en islamsk amulett eller medaljong (ofta kallad hijab, ta'widh eller talisman) tillverkad i 925 sterlingsilver, graverad med arabisk kalligrafi innehållande koranverser, böner (dua) och Guds sköna namn (Asma al-Husna). Smycket är utformat för att ge andligt skydd, välsignelse och framgång (särskilt gällande försörjning och rikedom).Här är en sammanfattning och översättning av de olika delarna:1. Medaljongens baksida (Bild 2)Denna sida visar en klassisk esoterisk eller geometrisk layout som ofta används i skyddande amuletter:Det centrala motivet: Ett hexagram (Davidsstjärna / Salomos sigill) som inom islamisk mysticism och folktro traditionellt har använts som en symbol för kunglig auktoritet och gudomligt skydd. Inuti och runt stjärnan finns enskilda arabiska bokstäver eller siffror (så kallade huruf), vilka tros representera kodade verser eller namn.Texten längst ner: Här står det tydligt "???? ???? ???" (Barak Allahu fik), vilket betyder "Må Gud välsigna dig".2. Medaljongens insida (Bild 3)När medaljongen öppnas avslöjas en tät, handgraverad text som är skriven i magisk-religiös tradition:Vänster sida: Texten avslutas längst ner med den kända koranversen från Surah Az-Zariyat (vers 58):"????? ??????? ???? ??????????? ??? ?????????? ??????????"Översättning: "Gud är sannerligen Försörjaren, besittaren av all makt, den Oubrytlige."Denna vers används specifikt för att attrahera rizq (försörjning, välsignelse i ekonomi och livsuppehälle).Höger sida: Texten innehåller fraser som refererar till Guds namn:"???? ??????? ??????"Översättning: "Och Guds är de sköna namnen..." (från Surah Al-A'raf, vers 180).Texten runt omkring i medaljongen blandar dessa korancitat med böner om att bäraren ska skyddas från skada och välsignas med framgång.