En samling av H.C. Andersens klassiska sagor och berättelser i en fullständig nyöversättning. Innehåller välkända sagor i nya översättningar av kända namn. Denna utgåva innehåller alla H.C. Andersens sagor och berättelser, sådana som endast genom sin ton, sin allmänna karaktär kan sägas tillhöra Andersens sagovärld: novellartade eller sagobetonade skisser och berättelser, av vilka flera här för första gången överflyttats till 4 st böcker.