Les Satyres de Juvenal et de Perse, 1687. Satirer över Romarrikets seder.

Satirer av Juvenalis (Decimus Junius Juvenalis, A.D. 55-128) och Perse (Aulus Persius Flaccus, A. D. 34-62) i en volym. Tvåspråkig upplaga med latin i kursiv stil på vänstra sidan och översättning på franska till höger, över uppslaget.

Som litterär genre ska satiren vara det enda unika som Romarrikets skriftställare genererat - allt annat hade den grekiska kultursfären redan uppfunnit. Här representerat av två romare, varav Juvenalis är den mest kända och föredrog den indignerade typen av satir, medan Persius var en stoiker och hans satirer speglar det.

Les Satyres de Juvenal et de Perse, de la Traduction de Monsieur de Martignac, Avec des Remarques. A Lyon, Chez Antoine & Horace Molin, à la Place du Grand College, 1687.

Helskinnband med fem upphöjda bind och guldtryck c:a 16.4 x 9.8 cm. Med graverad frontespis.

Proveniens: någon har skrivit på italienska på insidan pärmen att den började [läsa boken?] i november 1745 och slutade i december 1747.

Skick: bandet med bruksslitage och skador, främst på ryggen och i hörn och kanter. Skrivet på insidan pärmarna, försätts- och eftersättsblad, samt på något ställe i inlagan. Frontespisen med reva i nedre kanten (med endast marginell skada på bildytan men med någon textförlust). Inlagan med sporadiska fläckar och bläckfläckar, men överlag i bra skick.